§ "В это лето" (mp3, текст, PDF) 📜

§ Стихотворение (ℬ)

-= В это лето | This Summer | Cet ete - =-, стихотворение. Автор: Виталий Дружинин.
Печать: 🖨 Оригинал 1 стр.pdf 🖨 Eng 1 стр.pdf 🖨 Fra 1 стр.pdf

🔺 "В это лето"

▲ Оригинал

В это лето с оттенком зимы
Узор кисти, рисующей встречи
Стал неровным... Красивая ты,
Но с другим в этот праздничный вечер.

🖆 ... - 2024 г.

"Решающие проценты", набор иллюстраций

-= В это лето =-, иллюстрация к стихотворению. Автор: Виталий Дружинин.

▲ Медиа

§ Аудио 🎧

Скачать: ♫ Аудио.mp3 | 0.0 МБ

🔝 Наверх

🔺 "This Summer"

▲ Translated by Tatyana Ivakhnina

This summer with a wintry shade,
The strokes of a brush do heave.
It used to draw the steps we made.
You're with another man this eve.

🖆 ... - 2024 г.

"Решающие проценты", набор иллюстраций

-= This Summer | В это лето =-, иллюстрация к стихотворению. Автор: Виталий Дружинин.

▲ Медиа

§ Аудио 🎧

Скачать: ♫ Аудио.mp3 | 0.1 МБ

🔝 Наверх

🔺 "Cet ete"

▲ Traduction de Daria Sokolova

Cet ete avec une nuance de l'hiver
Le dessin du pinceau peint des rencontres
Est devenu inegal. Tu es belle
Ce soir de fete avec un autre.

🖆 ... - 2024 г.

"Решающие проценты", набор иллюстраций

-= Cet ete | В это лето =-, иллюстрация к стихотворению. Автор: Виталий Дружинин.

▲ Медиа

§ Аудио 🎧

Скачать: ♫ Аудио.mp3 | 0.1 МБ

🔝 Наверх

🔺 "В это лето"

"Причины красоты", набор фотографий

Верхом на звезде (под песни Борзова), вцепившись в лучи, ускоряемся снова. Несясь со всей силы навстречу ветрам. Днями гуляя, возвращаемся к снам... (c)