Виталий Дружинин / блог, 16+ /                                                💌 i@Drujinin.Art

§ "Рад, что живёшь" (mp3, текст, PDF) 📜

§ Стихотворение (ℬ)

   
-= Рад, что живёшь | I am Glad you are Alive | Je suis heureux que tu vives =-, стихотворение. Автор: Виталий Дружинин.
Печать:  🖨 Оригинал 1 стр.pdf   🖨 Eng 1 стр.pdf   🖨 Fra 1 стр.pdf

 

🔺 "Рад, что живёшь"

▲ Оригинал

Не злюсь на тебя нисколько:
Обида сердце не жжёт.
Улягутся страсти, вот только
Немножечко время пройдёт.

        *      *      *

Секунды, слегка замедляясь,
Расскажут, где правда, в чём ложь.
Хочу лишь сказать, не стесняясь:
"Спасибо за то, что живёшь!"


Оригинальный вариант сборника:
    📃 Текст     🖨 PDF | 16 стр.

🎨 "Немного волнительно", набор иллюстраций


-= Рад, что живёшь =-, иллюстрация к стихотворению. Автор: Виталий Дружинин.

-= Рад, что живёшь =-, иллюстрация к стихотворению. Автор: Виталий Дружинин.

-= Рад, что живёшь =-, иллюстрация к стихотворению. Автор: Виталий Дружинин.

▲ Медиа



Скачать: ♫ Аудио.mp3 | 0.0 МБ



 

🔺 "I am Glad you are Alive"

▲ Translated by Makarenko Catherine

I'm free of a vain irritation,
Resentment does not burn my heart.
The things will have simmered, patience
Will help me to set them apart.

        *      *      *

Long slowing seconds' vibration
Will show the truth and a lie.
And I want without hesitation
To bring you my thanks you're alive.


Английский вариант, Екатерина Макаренко:
    📃 ♫ Текст, аудио версии     🖨 PDF | 16 стр.

🎨 "Немного волнительно", набор иллюстраций


-= I am Glad you are Alive | Рад, что живёшь =-, иллюстрация к стихотворению. Автор: Виталий Дружинин.

▲ Медиа



Скачать: ♫ Аудио.mp3 | 0.2 МБ



 

🔺 "Je suis heureux que tu vives"

▲ Traduction de Daria Sokolova

Je ne suis pas du tout furieux:
Et l'offence ne brule pas le coeur.
Les passions s'apaisent un peu
Comme la riviere coulent les heures.

        *      *      *

Et les secondes sont ralenties
Elles racontent le mensonge, le vrai,
Je ne veux que dire a l'amie:
"Merci a toi d'exister!"


Французский вариант, Дарья Соколова:
    📃 ♫ Текст, аудио     🖨 PDF | 16 стр.

🎨 "Немного волнительно", набор иллюстраций


-= Je suis heureux que tu vives | Рад, что живёшь =-, иллюстрация к стихотворению. Автор: Виталий Дружинин.

▲ Медиа



Скачать: ♫ Аудио.mp3 | 0.2 МБ



 

🔺 "Рад, что живёшь"

-= Бордюр или поребрик =-, набор фотографий. Автор: Виталий Дружинин. -= Бордюр или поребрик =-, набор фотографий. Автор: Виталий Дружинин. -= Бордюр или поребрик =-, набор фотографий. Автор: Виталий Дружинин.
Когда кажется, что всё не так. Что утрачено и потрачено под чисту́ю всё и вся, приятно бывает проснуться обычным днём. Улыбнуться, видя как обычный день улыбается тебе. И поймёшь вдруг, что уже участвуешь в воскресении надежд.


В.Дружинин. Гармонь, поэзия, фото и видео


🔶 "Рад, что живёшь"

Секунды расскажут.

В.Дружинин

⭐ Следующее стихотворение:

§ "Дождём отмоемся" 📜


 



В.Дружинин Благодарю за интерес!
💌 i@Drujinin.Art (онлайн)
Творчество. Автоматизация. Развитие.
+7 913 147 15 15 (текст, онлайн)
☎ +7 (3812) 28-83-28 (09:00-12:00, Омск)

Прайс "1С 8".PDF       Поддержать автора


Главная |  Обновления сайта |  "Из жизни"
Гармонь |  Авторская поэзия  |  "Музыка онлайн"

Тот самый Дружинин |  Иллюстрации |  Фотографии
"Подкаст-онлайн" |  "Деловая миссия" |  "Эти Понедельники"

"Софт-Модерн" |  Отзывы, рекомендации |  Бизнес-процессы
Программы "1С 8" |  "1С:КП-ИТС" |  Онлайн-сервисы "1С"

Зарплата, кадры в "1С 8" |  "1С 8" для УК ЖКХ
Управление дебиторской задолженностью в "1С 8"

Специализация, опыт
softРейтинг программ "1С 8" Виталия Дружинина


"1С:ERP Управление предприятием 8" "ПРОФ"
"1С:Документооборот 8" "КОРП", "Холдинга", "ПРОФ"
"1С:Зарплата и управление персоналом 8" "КОРП", "ПРОФ", "Базовая"

"1С:Бухгалтерия 8" "КОРП", "ПРОФ", "Базовая"
"1С:Управление холдингом 8" "ПРОФ"
"1С:Управляющий 8" "ПРОФ", "Базовая"

"1С:Учёт обращений 8" "ПРОФ", "Базовая"
"1С:Договоры 8" "ПРОФ", "Базовая"
"1С:Комплексная автоматизация 8" "ПРОФ"

"1С:Гаражи 8" "ПРОФ", "Базовая"
"1С:Садовод 8" "ПРОФ", "Базовая"
"1С:Бухгалтерия СНТ 8" "ПРОФ", "Базовая"

"1С:Управление торговлей 8" "ПРОФ", "Базовая"
"1С:Розница 8" "ПРОФ", "Базовая"
"1С:Управление нашей фирмой 8" "ПРОФ", "Базовая"

"1С:Учёт в УК ЖКХ 8" "ПРОФ", "Базовая"
"1С:Расчёт квартплаты и бухгалтерия ЖКХ 8" "ПРОФ", "Базовая"
"1С:ГИС ЖКХ Интеграция"

"1С:Деньги 8"
"1С:КП-ИТС ОнЛайн" |  "1С:КП-ИТС Базовый"
"1С:КП-ИТС ПРОФ" |  "1С:КП-ИТС Отраслевой ПРОФ"
"1С:КП-ИТС Отраслевой Базовый"

"1С:Обновления" |  "1С:Контрагент" |  "1С:Облачный архив"
"1С-UMI" |  "1СПАРК Риски" |  "1С:Лекторий"
"1С:Кабинет сотрудника" |  Клиент-серверные лицензии "1С"

Внедрение "1С" |  Техподдержка "1С"
Выдача под отчёт в "1С 8"
"1С:Платёжные документы 8" |  "1С:Налогоплательщик 8"


"В ярких ритмах" |  "Мотив успеха" |  "Радуга зари"
"Дизайнер веры" |  "Летние дожди" |  "Танцы в облаках"
"Живая природа" |  "За горизонтом" |  "Были встречи"

"Звучание имён"  |  "Есть любовь"  |  "Златые горы"
"В краю далёком"  |  "Цветными красками"
"Время первых"  |  "Для тебя и меня"